Den anden dag var jeg ved at køre en pølsemand ned. Det skete på Gl. Kongevej i myldretiden. Den slags sætter spor. Livet er kort. Man kan hurtigt få noget på samvittigheden, og så kom jeg til at tænke på Dage, som udkom i 2010. En bogs liv er også kort i disse tider, Men jeg tager stadig Dage frem en gang imellem, og jeg ender gerne med at læse listen, der begynder med ordene Det skal nok ende godt, det her. Det er den liste, jeg for mig selv kalder Handskerummet. Det er særligt det sidste ord, benådningen, jeg godt kan lide. Det ligger godt i munden. Dage er ikke trykt i noget stort oplag, men den har solgt fint for sin slags, og på den måde tror jeg på, at Dage når at blive den første af mine bøger, der bliver udsolgt fra forlaget på en positiv måde. Den kan dog stadig købes i butikkerne og på nettet – HER for eksempel, eller som E-bog - HER for eksempel, og den kan også købes hos mig. Man kan bare skrive en mail, så kommer den med benådning, signatur og det hele, alt inklusive, også Signe Parkins’ dejlige illustrationer, som man kan se en flig af på fotografiet – og i magnoliaen, der flankerer min hjemmeside.

KLUMME: Sara Koch, Karl Ove Knausgaards danske oversætter, har bedt mig skrive en klumme om mine oplevelser som oversætter til hendes site Oversætteren. Man kan læse mit indlæg Henlagt til brandtrappen HER >>>

AMERICAN NEWS: A Public Space and my story Karate Chop get a fine boost in Fiction Writer Review HERE >>> 

 Statens Kunstfonds treårige arbejdslegat, 2011/ The Danish Arts Agency’s Three Year Grant, 2011